『ビジュアル英文解釈』
実際の英文の中で、「英語についての知識」を活用するうえでは、とてもいいワークブック。私自身、受験生時代、基本的には本書の知識だけで、英語学科に潜り込むことができた。
本書は30前後の「小記事」があるが、特に初めの方は簡単なので、一日一パートなら余裕で読み切ることができるだろう。解説も恐ろしく丁寧なので、一人で悩まずにすむはず。
わかりにくい
英語を基礎から学びたい人に最適です
内容は素晴らしい
もう一冊、同Part2。
Part1と比べて、こちらに収録されている英文は、そう簡単なものではない。英書を読んでも、これよりも易しい英文で書かれた「名作」はざらにある。ちなみに受験でテストされる英文は、アメリカの大学院生が読む心理学書よりも、さらに難解な英語で書かれているものが少なくない。
この段階まで来れば、英文を読めるかどうかは、知識の問題というよりも気持ちの問題であったり、あるいは体力の問題ということになってくる。日本語でも、長時間根を詰めて読むのは疲れるのと同じ。
また、いわゆる「語彙」、ボキャブラリーの問題があるが、今は電子辞書があるので、「読む」ことが目的であれば、語彙問題で本格的に悩むことはないだろう。パソコン上なら、マウスカーソルを当てるだけで、訳語を表示してくれるソフトもある。
あのー